Validates i18n and l10n paths (relative, non-empty, no absolute segments).
Project root (absolute)
Relative i18n path
Relative l10n path
Object with valid: boolean and optional error message
Validates i18n and l10n paths (relative, non-empty, no absolute segments).